Art review: In the works of “minimalist luminist” Jeff Kellar, a few lines convey a lot