art review: Glasses provide the medium for Tad Beck’s visionary portraits