Art review: Bates exhibits the art of nature left behind by the late professor